A pavilion/event will appear as having "available" slots on the Personal Agent if there is even one available slot for any ticket type/programme. Therefore, it may be that the "available" slots were in a different category than the "3-day Advance  Available Slot Booking" slots.